12—13世纪的高丽青瓷上曾出现过很多以水边垂柳、芦苇、水禽为主题的装饰纹样,它们被统称为“蒲柳水禽纹”或“汀洲水渚纹”。这些自然元素通过特定的组合呈现出类似于宋代山水小景的诗意氛围。文献考证与图像分析结果显示,该纹饰与宋代院体画中的“潇湘八景”母题存在视觉语汇上的共享现象,但在元素筛选、构图改造与意境再造中又形成了具有高丽王朝本土意境的独立纹饰传统。这种艺术领域的跨媒介互动,或许可以成为探寻宋代院体画辐射东亚的重要案例。
“潇湘八景”;高丽青瓷;南宋院体画;蒲柳水禽纹;跨媒介共生
[1]故宫博物院.故宫书画馆第1编[M].北京:紫禁城出版社,2008:26.
[2]衣若芬.潇湘八景:东亚共同母题的文化意象[M].台北:台湾大学出版中心,2011:41.
[3]崔雄权.归帆更想潇湘趣孰于东韩汉水湄——从《匪懈堂潇湘八景诗卷》看“潇湘八景”在韩国的流变[J].吉林大学社会科学学报,2015,55(4):186-196,254.
[4]郑麟趾.高丽史[M].重庆:西南师范大学出版社,2014:3701.
[5]令狐彪.宋代画院研究[M].北京:人民美术出版社,2011:9.
[6]韩国国史编撰委员会,한국사데이터베이스[EB/OL].[2026-06-20].https://www.history.go.kr/.
[7]翁妙妙,吴新伟.踵武前贤临流摹影高丽青瓷纹饰整理与绘录研究[M].杭州:浙江大学出版社,2025:309.
[8]王明彦.渚中列纷卉岸旁水禽鸣(下)十二世纪高丽青瓷汀洲水渚纹样中的中国元素[J].紫禁城,2019(5):123-139.
[9]徐兢.宣和奉使高丽图经[M].[出版者不详],1937:22.
[10]刘强.高丽汉诗文学史论[M].厦门:厦门大学出版社,2008:111.
[11]姜夏.论高丽汉诗中的中国诗句——以李仁老作品为例[J].青年文学家,2014(29):80.